Katie Kitamura is a compelling voice in contemporary literature, blending themes of performance and unspoken truths in her novels.With her latest work, “Audition,” just hitting the shelves, fans are eager to delve into this midlife fiction narrative that grapples with identity and family dynamics.